LLM Gateway Passthrough vs Unified API: The Contract Test That Stops Silent Feature Loss
One endpoint is convenient. One endpoint that quietly rewrites your model request is an outage waiting for a release you did not control. An agent works perfectly in a direct provider sandbox. It streams, calls tools, keeps a long context warm, and returns a strict object your application can trust. Then the team moves it behind an LLM gateway to centralize billing and policy. A new model setting disappears. A usage field no longer arrives. A streaming tool loop stalls. Nothing crashes loudly enough to make the cause obvious. This is the hidden trade-off in multi-provider AI: a gateway can mak












