How to do method research when I feel I have no guidance on doing it? [D]

I am a 3rd year PhD student in a small lab working on ML in healthcare. My PI is new (we have no PhD graduates yet - lab is 4 years old). I want to publish in a top ML conference (I know its necessary for an ML research…